Bad Langensalza, Marktkirche St. Bonifaci